La calèche comme moyen de transport
Les roues de la calèche claquent sur le chemin caillouteux, les clochettes des chevaux tintent au rythme de leurs pas et dans la calèche sont assises Heidi et Dete.
La calèche était un moyen de transport important à l’époque de Johanna Spyris. A cette époque aussi, le chemin de fer est en plein essor et commence à remplacer la calèche pour les trajets longs.